Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

мифоистория

Мова как гермафродит



До сих пор вокруг украинского языка идут споры на предмет его происхождения, структуры и состояния.
Вот что об этом говорил выдающийся ученый А. С. Будилович, исследователь славянских языков, знаток славянской лингвистики, ректор Варшавского университета:
Collapse )
promo skeptimist august 30, 2015 12:32 6
Buy for 20 tokens
С 2012 по 2015 годы мне удалось издать 14 книг по современной мифологии. Разумеется, книги писались в разное время в течение примерно 20 лет. Просто издать их удалось позже. Так роман "Седьмая печать" писался более 10 лет и был закончен в 2005 году. А монографии "Мазепа" и "Батуринская резня"…
мифоистория

Украинская семантика: голова в дупе

Интересное наблюдение А. Вассермана (по другим данным М. Тырина) по поводу того, как меняется смысловое значение слова после его изменения, когда срабатывает принцип Черномырдина "Хотели, как лучше, а получилось, как всегда".

Collapse )
мифоистория

Можно ли миф развеять или развенчать?



Лингвист-морфолог Есения Павлоцки решила рассмотреть контексты применительно к слову "миф" на предмет как правильно сказать: развенчать или развеять миф?

Интересно будет посмотреть, как она это сделает, хотя как по мне, так ни то, ни другое не будет правильным, т.к. ни развенчать, ни развеять миф не удастся, пока миф сам не изживёт себя. И действительно, как развеять то, что венчает культуру, и как развенчать то, что навевает в нашем сознании такие образы, которыми мы будем жить?

Однако лингвист думает лишь о правильности не смысла, а звучания. И потому те, кто уверен, что в своей жизни борется и преодолевает миф, надо знать, как правильно?

И тогда Collapse )
мифоистория

Когда язык становится угрозой государству



Поразительные по простоте и ясности слова о роли языка и причинах войны с ним некоторых государств, которые можно и должно отнести к Украине, хотя сказаны и написаны они были значительно южнее и восточнее.

Collapse )
мифы Украины

О т.н. "лингвистической войне" России против Украины



Интересное дело: хотя на Украине уже более 26 лет ведётся целенаправленная война против русского языка на всех уровнях, которую в СМИ даже назвали "лингвистической Барбароссой", включая системную подмену названий России на Московию, а термина "русский" на "московский", "росиянский", или "русскоязычный", отдельные эксперты полагают, что не Украина, а Россия ведёт против Украины лингвистическую войну. На каком основании? Не поверите. Потому что в русском языке применительно к Украине преимущественно используется не предлог "в", а "на".
Помнится незабвенного Черномырдина так кто-то решил поправить, на что тот ответил "идите в х**".
К слову сказать в истории предлогов у классиков, скажем Пушкина или Гоголя, хватает и того и другого. Но считается правильней "на". Прочий народ пишет как вздумается вплоть до "в/на".

Но проблема поставлена. Collapse )
мифоистория

Переворот в лингвистике: Ноам Хомски не прав



Ещё одному великому учёному удалось пережить свои идеи и теории.
Речь идёт о великом лингвисте середины ХХ в. Ноаме Хомском (Чомском).
Представление о том, что наш мозг устроен в соответствии с ментальной схемой изучения грамматики (как известно, изложенное Ноамом Хомским из Массачусеттского технологического института), доминировало в лингвистике в течение почти половины века. В последнее время, однако, многие ученые-когнитивисты и лингвисты отказались от теории «универсальной грамматики» Хомского после новых исследований самых разных языков и того, как маленькие дети учатся понимать и говорить на языке своего сообщества. Эти труды не подтверждают тезисов Хомского.

Collapse )
мифоистория

Происхождение русского языка: мнение филолога



Когда-то Хорхе Борхеса спросили: "Вы верите в Бога?". "Нет, - ответил он, - но страшно этим интересуюсь".
Примерно так обстоит у меня в отношении к различным лингвистическим заморочкам, которыми сейчас особенно много фонтанирует М. Задорнов.
Впрочем, бред бредом, но когда им начинает увлекаться маститый лингвист, надо быть внимательным, потому что игра идёт по-крупному.
И одному Богу известно. как там карта ляжет в будущем.

С этой точки зрения, я категорически соглашусь в том, что Бог говорил по-русски.
Но с той оговоркой, что он говорит по-русски с русскими, и по-английски с англичанами.
И т. д.
Ну и, разумеется, прежде, чем утверждать связь между происхождением термина "доллар" и русским словом доля, может стоило хотя бы выяснить, что доллар произошёл от "талера". И даже если мы посчитаем правильной другую версию: что доллар произошёл от датско-шведского "далера", это к русским его никак не приближает.

А теперь посмотрим как всё ЭТО обосновывается Collapse )
мифы Украины

"Лошара" Задорнов и его высота



Бывает, что я не соглашаюсь с Михаилом Задорновым. Особенно в его лингвистических экзерсисах. Хотя и там встречаются довольно прикольные наблюдения. Например, по поводу происхождения слова "милиция" от "милые лица", о чём он упомянул в студии Савика Шустера среди агрессивно настроенных украинских политиков.

Collapse )
современный миф

Миф и Антимиф: с чем мы боремся?



На днях мне в Инете попался сайт под названием "Антимиф", создатель которого Михаил Сендер решил посвятить себя борьбе с мифами. Успешный и совсем не глупый молодой человек почувствовал в мифах такую опасность, которая его вынудила объявить мифу войну.
И он ведёт её вот уже 6 лет.
Похвально.
Наверное, так начинают общение с мифом все, кого он заинтересовал. И лишь очень немногие на этом не останавливаются. Когда-то во время защиты моей диссертации по современной мифологии, которая называлась "Универсальные функции социально-политического мифа", мой официальный оппонент профессор и доктор философских наук, выступая, заметил: "Сильной стороной диссертации Ставицкого является то, что он показал миф лживым и порочным, и раскрыл его крайне отрицательное влияние на жизнь общества". Когда мне было предоставлено слово для ответа, я сказал: "Да миф лжив и порочен. Но он не более лжив и порочен, чем мы с вами, потому создаём мифы мы". Самое интересное, что профессор с этим согласился.

Исходя из этого, я предложил автору сайта уточнить:
Collapse )